Если текст письма, которое вы пытаетесь прочесть, вроде бы на русском языке, но выглядит как тарабарское заклинание, попробуйте сменить кодировку символов. | А| I Кнопка-список Язык в Outlook Express 4 позволит вам прочесть письмо, iSSLLJ если в письме использована нестандартная кодировка симврлов русского языка. Если письмо не читается в кодировке Кириллица (KOI-8R) (она принята для писем по умолчанию), попробуйте выбрать кодировку Кириллица (Windows). Или, что-то еще.
В ОЕ 5 и 6 значок выглядит иначе и называется по-другому — Кодировка, А де-лает все то же. (Вот любят они все переназвать, не дают спокойно жить авторам самоучителей!)
Internet Mail такого удобного значка не имеет вовсе. Сменой кодировок здесь заведует команда Вид ► Набор символов. В Аутлуке такая тоже имеется.
Однако время от времени приходят письма, которые не удается прочесть ни при одной из кодировок. Происходит это из-за того, что серверы (чаще иностран¬ные), пересылавшие письмо, исказили его до неузнаваемости. Для борьбы с этим неприятным явлением нашей действительности созданы специальные програм¬мы-перекодировщики (например, Штирлиц или Tot-Recode), которые позволяют прочесть даже нечитаемые письма. Найти их вы сможете в Интернете (см. табл. 9 в Приложениях), а прочесть о них — в «Самоучителе полезных программ», раздел * «Перекодировщики и декодеры».
На самом деле нельзя все валить на нехорошие иностранные серверы, дискри¬минирующие простых россиян. На отправителях лежит немалая часть вины за нечитаемость их писем. Все письма на русском языке надо отправлять в кодировке KOH-8R, тогда и глюков будет меньше» Но об этом мы поговорим немного позже, когда будем заниматься написанием писем, а сейчас нам придется заняться таки¬ми прозаическими вещами, как настройка почтовой программы.
